Размер для лодки, сила для берега
Рост одинаков для обоих полов — 15–18 дюймов, то есть примерно 38–46 см. Кобели весят около 13,6–20,4 кг, суки — 11,3–18,1 кг. Корпус немного длиннее высоты; собака мускулистая и основательная, но не квадратная, тяжёлая или неуклюжая.
Линия верха ровная либо слегка наклоняется от холки, поясница сильная, грудь развита до локтя и не чрезмерно широкая. Живот не образует резкого подхвата. Передние ноги прямые, задние углы хорошо развиты. Лапы компактные, пальцы тесно собраны и соединены перепонками — важная функциональная, но не всегда видимая деталь.
Хвост посажен немного ниже линии спины, средней длины и сужается к концу. Он имеет форму плавного коромысла, несётся чуть ниже или выше уровня спины, покрыт умеренным очёсом. Плотное кольцо на крупе или почти голый «крысиный» хвост породе не свойственны.
Голова спаниеля без декоративной короны
Череп довольно широкий и полный, переход ото лба умеренный, но заметный. Морда средней длины, квадратная и достаточно глубокая, без остроты. Губы плотно прилегают, нос тёмный — чёрный или тёмно-коричневый — с хорошо развитыми ноздрями.
Глаза поставлены широко. Их оттенок простирается от светло-жёлто-коричневого до коричневого, тёмного коричневого или орехового и должен гармонировать с шерстью. Яркий лимонно-жёлтый глаз стандарт исключает. На фото тёплый свет может высветлить радужку, поэтому цвет оценивают при нейтральном освещении.
Уши начинаются чуть выше линии глаз, имеют лопастную форму, длинные и широкие. Кожная часть при вытягивании достигает носа. Оба края покрыты шерстью, но ушной канал остаётся доступен. На лбу шерсть короткая и гладкая: выраженный верхний хохолок, как у ирландского водяного спаниеля, — сильный сигнал другой породы.
Волна, завиток и три оттенка коричневого
Покров может образовывать равномерную марсельскую волну или плотные кудри. Количество волн и завитков различается по участкам одного тела — стандарт допускает эту естественную вариативность. Важнее качество: развитый подшёрсток защищает от воды и погоды, но волос не должен быть ни грубым, ни чрезмерно мягким.
На ногах есть умеренные волнистые очёсы, хвост покрыт шерстью до кончика. Допустимые окрасы — сплошной печёночный, коричневый или тёмно-шоколадный. Небольшое количество белого на пальцах и груди разрешено. Крупные белые поля, чёрный фон или многоцветный рисунок не входят в породную картину.
С кем спутать у воды
Ирландский водяной спаниель значительно выше и эффектнее: у него узнаваемый хохолок из длинных рыхлых кудрей и почти гладкий хвост с пучком завитков у основания. Американский спаниель меньше, его лоб гладкий, а хвост равномернее покрыт волосом.
Курчавошёрстный ретривер тоже бывает печёночным и курчавым, но гораздо крупнее. Его мелкие плотные кудри покрывают корпус более однородно, тогда как лицо остаётся гладким; общий силуэт ретривера выше, длиннее и мощнее. Разница в масштабе надёжнее оттенка шерсти.
Коричневый пудель или метис может совпасть по росту и завитку. У пуделя иная форма головы, длиннее морда, более высоконогий квадратный силуэт и часто отсутствует спаниельная лопастная форма уха. Стрижка способна скрыть почти все шерстные подсказки, поэтому оценивайте строение.
После купания или короткой стрижки ориентируйтесь на детали, которые остаются. Ухо начинается чуть выше глаза, кожная часть широка и при осторожном визуальном сопоставлении доходит к носу; морда квадратная и глубокая, лоб не несёт отдельного хохолка. Корпус лишь слегка растянут, а хвост продолжает мягкую дугу, не становясь ни прямой палкой, ни голым хлыстом. Перепонки между пальцами трудно снять безопасно и не стоит ради них удерживать незнакомую собаку.
Что зафиксировать при встрече
Породу создавали как универсальную охотничью собаку, способную подавать дичь из небольшой лодки и работать на суше. Перепонки, защищающий подшёрсток и крепкое тело объясняют эту функцию, но не доказывают, что конкретное животное обучено или вообще чистопородно. По фото нельзя установить здоровье и темперамент.
Стандарт ожидает умную, энергичную, дружелюбную собаку, готовую к работе; излишняя робость считается нежелательной. Потеря, боль или стресс могут полностью изменить поведение. Не гонитесь, не окружайте и не пытайтесь силой схватить испуганного пса.
В объявлении укажите рост, пол, точный оттенок шерсти, тип завитка на плечах и боках, белые волоски, форму ушей, хвост, шрамы и амуницию. Снимите голову, оба профиля и лапы, если это безопасно, а также запишите место и время встречи.
Как небольшие лодки и ландшафт Верхнего Среднего Запада сформировали породу, рассказывает историческая статья. Ирландского водяного спаниеля и курчавошёрстного ретривера можно сравнить в каталоге Petsfound.