Размер и пропорции
Стандарт делит собак по массе на классы до 6,8 кг, от 6,8 до 9 кг и от 9 до 11,35 кг; длина ног и корпуса должна сохранять квадратный баланс без хрупкости или грубости.
Голова, глаза и уши
Череп квадратный, плоский и без складок, морда короткая, широкая и глубокая, не длиннее трети черепа; ноздри открыты, глаза большие тёмные круглые, уши небольшие стоячие.
Корпус, ноги и хвост
Спина короткая и ровная, грудь глубокая и широкая; низко посаженный короткий тонкий хвост бывает прямым или штопорообразным и не поднимается выше горизонтали.
Шерсть и допустимые окрасы
Шерсть короткая, гладкая, блестящая и тонкая; обязательны белая полоса на морде, проточина между глазами и белая грудь на тигровом, котиковом или чёрном фоне.
Признаки, которые смотрят вместе
Сопоставляйте признаки в комплексе; один окрас, размер или форма уха не подтверждают породу.
Отличия от похожих пород
От бельгийского и брюссельского гриффонов бостон отличается гладкой шерстью без бороды, от мопса — более длинными ногами и обязательными белыми отметинами, от пекинеса — коротким покровом, от французского бульдога — менее тяжёлым квадратным корпусом и иным поставом ушей.
Что нельзя доказать по фотографии
Открытые ноздри и пропорциональная короткая голова важнее экстремальной морды; фотография не подтверждает здоровье, нрав или происхождение.
Темперамент по стандарту
Стандарт описывает дружелюбную и живую собаку с хорошим нравом и высокой понятливостью, подходящую для роли компаньона.
Здоровье не определяют по внешности
Соответствие породному стандарту не подтверждает здоровье. Оценивайте состояние конкретной собаки, её движения, дыхание, кожу и способность восстанавливаться после обычной нагрузки.
Новая боль, хромота, повторная рвота или выраженная слабость требуют обращения к ветеринарному врачу. Заметно затруднённое дыхание, обморок, синюшность или быстрое ухудшение — повод для немедленной помощи.
Если собака потерялась или найдена
Для объявления о собаке породы «Бостон-терьер» полезнее записать рост, окрас, форму ушей и хвоста, особые отметины и наличие чипа, а сам номер хранить непублично; это полезнее, чем уверенно назначать породу только по фото. Проверку происхождения оставляют документам.