Что известно точно, а что остаётся версией
Связь с римскими молоссами и толкование латинского cohors передают кинологическую версию стандарта. Она не доказывает прямую непрерывную родословную и не заменяет отдельного лингвистического источника.
Старый римский молосс
Прямым предком кане-корсо стандарт называет старого римского молосса.
Распространение по Италии
Ранее собаки этого типа были распространены по всей Италии.
Апулия и юг страны
В недавнем прошлом порода сохранялась главным образом в Апулии и соседних областях юга Италии.
Латинское слово cohors
Название связывают с латинским словом cohors.
Охрана двора
Стандарт переводит cohors как «защитник, страж двора», связывая имя с охранной функцией.
Скот и крупная дичь
В прошлом кане-корсо также использовали для перегона скота и охоты на крупную дичь.