Что известно точно, а что остаётся версией
Стандарт говорит о формировании типа на протяжении более чем четырёх тысяч лет, а не о доказанном появлении современной породы свыше четырёх тысяч лет назад. Древнее родство следует считать традиционной версией.
Древняя территория формирования
Стандарт относит среднеазиатскую овчарку к древним породам, сформировавшимся более четырёх тысяч лет назад на территории от Каспийского моря до Китая и от Южного Урала до Афганистана.
Исходные собаки
Стандарт связывает наследие породы с древними собаками Тибета и скотогонными собаками кочевых племён, близко родственными монгольской овчарке и тибетскому мастифу.
Охрана скота и караванов
Основными задачами были охрана скота, караванов и жилища владельца, а в местах исконного распространения — защита стад от хищников и сторожевая служба.
Отбор в суровых условиях
Стандарт связывает крепость, бесстрашие и экономное расходование сил с суровыми условиями содержания и постоянным противостоянием хищникам.
Работа в СССР
Плановая работа с породой началась в СССР в 1930-х годах; современное патронирование стандарта осуществляет Россия.
Современный стандарт
Действующий официальный стандарт опубликован 13 октября 2010 года; он сохраняет назначение сторожевой и караульной собаки.