Размер и пропорции
Рост кобелей 58–64 см, сук 54–60 см; корпус немного длиннее высоты, глубина груди чуть меньше половины роста, а гармония важнее максимального размера.
Голова, глаза и уши
Голова сухая и пропорциональная, морда тупая с прямой спинкой; овальные карие глаза согласованы с окрасом, тонкие V-образные уши висят у щёк.
Корпус, ноги и хвост
Спина крепкая, прямая и мускулистая, грудь глубокая и широкая; посаженный немного низко хвост силён у основания, в движении держится горизонтально, а природный достигает скакательного сустава.
Шерсть и допустимые окрасы
Шерсть короткая, плотная, грубоватая и жёсткая на ощупь, без подшёрстка; окрас равномерный ржаво-золотистый или тёмный песочно-золотистый, допустима лишь небольшая белая отметина.
Признаки, которые смотрят вместе
Сопоставляйте признаки в комплексе; один окрас, размер или форма уха не подтверждают породу.
Отличия от похожих пород
От жесткошёрстной выжлы, гриффона Кортальса и спиноне породу отличает короткая шерсть без бороды и подшёрстка; от гладкошёрстных итальянского бракка и пойнтера — характерный равномерный ржаво-золотистый окрас.
Что нельзя доказать по фотографии
Однотонный золотистый окрас не заменяет оценку головы, пропорций и движений; фото не подтверждает стойку, подачу, здоровье, чистопородность или происхождение.
Темперамент по стандарту
Стандарт описывает живую, дружелюбную, уравновешенную и легко обучаемую собаку, которая стремится сохранять контакт с владельцем и не переносит грубого обращения.
Здоровье не определяют по внешности
Соответствие породному стандарту не подтверждает здоровье. Оценивайте состояние конкретной собаки, её движения, дыхание, кожу и способность восстанавливаться после обычной нагрузки.
Новая боль, хромота, повторная рвота или выраженная слабость требуют обращения к ветеринарному врачу. Заметно затруднённое дыхание, обморок, синюшность или быстрое ухудшение — повод для немедленной помощи.
Если собака потерялась или найдена
Для объявления о собаке породы «Венгерская короткошёрстная выжла» полезнее записать рост, окрас, форму ушей и хвоста, особые отметины и наличие чипа, а сам номер хранить непублично; это полезнее, чем уверенно назначать породу только по фото. Проверку происхождения оставляют документам.