Размер и пропорции
Идеальный рост кобелей 53–56 см, сук 51–53 см; корпус длиннее высоты примерно в отношении 5 к 4.
Голова, глаза и уши
Череп широкий, плоский и квадратный, сильная морда равна длине черепа; большие широко поставленные глаза согласованы с окрасом, уши среднего размера висячие.
Корпус, ноги и хвост
Спина ровная, длину корпуса создаёт грудная клетка, грудь глубокая; низко посаженный хвост доходит минимум до скакательного сустава, не имеет заломов и не поднимается над спиной.
Шерсть и допустимые окрасы
Мягкий плотный подшёрсток прикрыт плоской, жёсткой и лохматой остью без курчавости; допустимы серые, чёрные, голубые, коричневые и песочные оттенки с ограниченным белым, но не мерль.
Признаки, которые смотрят вместе
Сопоставляйте признаки в комплексе; один окрас, размер или форма уха не подтверждают породу.
Отличия от похожих пород
От бордер-колли и гладкошёрстного колли бородатый колли отличается обильным лохматым покровом и бородой, от длинношёрстного колли — квадратной широкой головой, от бобтейла — меньшим ростом и более лёгким растянутым силуэтом.
Что нельзя доказать по фотографии
Шерсть не должна быть подстрижена или скрывать естественные линии корпуса, а брови — закрывать глаза; фотография не подтверждает темперамент или происхождение.
Темперамент по стандарту
Стандарт описывает внимательную, живую, уверенную и активную, уравновешенную и умную рабочую собаку без нервозности или агрессии.
Здоровье не определяют по внешности
Соответствие породному стандарту не подтверждает здоровье. Оценивайте состояние конкретной собаки, её движения, дыхание, кожу и способность восстанавливаться после обычной нагрузки.
Новая боль, хромота, повторная рвота или выраженная слабость требуют обращения к ветеринарному врачу. Заметно затруднённое дыхание, обморок, синюшность или быстрое ухудшение — повод для немедленной помощи.
Если собака потерялась или найдена
Для объявления о собаке породы «Бородатый колли» полезнее записать рост, окрас, форму ушей и хвоста, особые отметины и наличие чипа, а сам номер хранить непублично; это полезнее, чем уверенно назначать породу только по фото. Проверку происхождения оставляют документам.