Местные типы племён
Каждое племя держало собак, лучше приспособленных к местной дичи, рельефу и климату, поэтому единообразие не было исходной целью.
Собаки как почётный дар
В арабской традиции салюки не продавали, а преподносили как знак почёта; подаренные европейцам собаки происходили из разных районов.
Разнообразие в Европе
Различия местности и климата сохранились в европейском поголовье и объясняют широкий, но породный диапазон внешних типов.
Британский стандарт 1923 года
Первый официальный европейский стандарт приняли в Великобритании в 1923 году так, чтобы он охватывал все исходные типы.
Две разновидности покрова
Действующий стандарт сохраняет назначение охотничьей и курсинговой борзой и прямо предусматривает как разновидность с очёсами, так и гладкошёрстную.