Размер и пропорции
Ориентировочный рост кобелей 48 см, сук 46 см; длина крепкого корпуса соразмерна длине ног.
Голова, глаза и уши
Череп умеренной длины и слегка выпуклый, морда прямая и квадратная; глаза ореховые или тёмные, сравнительно небольшие уши посажены умеренно низко и напоминают виноградный лист.
Корпус, ноги и хвост
Корпус крепкий и мускулистый, грудь глубокая; природный хвост с очёсами гармонирует с собакой, посажен низко и никогда не поднимается выше спины.
Шерсть и допустимые окрасы
Шерсть прямая или плоская, шелковистая и густая, с умеренными очёсами; единственный окрас — насыщенный рыжий с белым.
Признаки, которые смотрят вместе
Сопоставляйте признаки в комплексе; один окрас, размер или форма уха не подтверждают породу.
Отличия от похожих пород
От американского и английского кокеров вельш-спрингер отличается более высоким рабочим форматом и единственным рыже-белым окрасом, от английского спрингера — меньшим ростом и тем же строгим окрасом, от ирландского водяного спаниеля — прямой шерстью, от кламбера — более лёгким активным корпусом.
Что нельзя доказать по фотографии
Рыже-белый окрас и ухо в форме листа не подтверждают породу, а длина очёсов зависит от ухода; фотография не доказывает рабочие качества или происхождение.
Темперамент по стандарту
Стандарт описывает сильную, весёлую, очень активную и доброжелательную собаку без агрессии или нервозности.
Здоровье не определяют по внешности
Соответствие породному стандарту не подтверждает здоровье. Оценивайте состояние конкретной собаки, её движения, дыхание, кожу и способность восстанавливаться после обычной нагрузки.
Новая боль, хромота, повторная рвота или выраженная слабость требуют обращения к ветеринарному врачу. Заметно затруднённое дыхание, обморок, синюшность или быстрое ухудшение — повод для немедленной помощи.
Если собака потерялась или найдена
Для объявления о собаке породы «Вельш спрингер спаниель» полезнее записать рост, окрас, форму ушей и хвоста, особые отметины и наличие чипа, а сам номер хранить непублично; это полезнее, чем уверенно назначать породу только по фото. Проверку происхождения оставляют документам.