Размер и пропорции
Примерная высота в холке кобелей и сук — 46 см, масса — 18–25 кг; грудь глубокая и развитая, а длина грудной клетки составляет две трети длины корпуса.
Голова, глаза и уши
Череп чётко очерчен, затылочный бугор выражен, морда длинная и сухая; глаза широко открытые, миндалевидные, тёмно-ореховые, уши умеренно длинные и широкие, низко поставлены и хорошо покрыты украшающей шерстью.
Корпус, ноги и хвост
Хвост поставлен низко, не поднимается выше линии спины и имеет украшающую шерсть; некупированный хвост умеренной длины доходит примерно до скакательных суставов.
Шерсть и допустимые окрасы
Шерсть длинная, прямая, блестящая, шелковистая, густая и защищающая от погоды, но не курчавая, короткая или проволочная; стандарт перечисляет чёрный, печёночный, эти же окрасы с подпалом, а также голубо-чалый и печёночно-чалый варианты с подпалом или без него.
Признаки, которые смотрят вместе
Сопоставляйте признаки в комплексе; один окрас, размер или форма уха не подтверждают породу.
Отличия от похожих пород
От английского и американского кокер-спаниелей, английского и вельш-спрингер-спаниелей филд-спаниеля отличают по совокупности высоты около 46 см, массы 18–25 кг, длинной сухой морды, низко поставленных ушей, низкого хвоста и длинного прямого шелковистого покрова; стандарты пород сверяют отдельно.
Что нельзя доказать по фотографии
Размер, пропорции, длинную сухую голову, низкие уши, прямой шелковистый покров и полный низкий хвост оценивают вместе; фотография не доказывает рабочие качества, здоровье или происхождение.
Темперамент по стандарту
Стандарт характеризует филд-спаниеля как необычайно послушного, активного, чувствительного и самостоятельного.
Здоровье не определяют по внешности
Соответствие породному стандарту не подтверждает здоровье. Оценивайте состояние конкретной собаки, её движения, дыхание, кожу и способность восстанавливаться после обычной нагрузки.
Новая боль, хромота, повторная рвота или выраженная слабость требуют обращения к ветеринарному врачу. Заметно затруднённое дыхание, обморок, синюшность или быстрое ухудшение — повод для немедленной помощи.
Если собака потерялась или найдена
Для объявления о собаке породы «Филд спаниель» полезнее записать рост, окрас, форму ушей и хвоста, особые отметины и наличие чипа, а сам номер хранить непублично; это полезнее, чем уверенно назначать породу только по фото. Проверку происхождения оставляют документам.